Affichage des articles dont le libellé est Le français dès 3 ans. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Le français dès 3 ans. Afficher tous les articles

lundi 15 octobre 2012

Francês para os baixinhos: Cinderela é francesa!



Para quem ainda não sabe: Cinderela é francesa!
Isso é o que ouvi ontem, conversando com uma menina brasileira de três anos! Ela está certa! Tanto Cinderela quanto Chapeuzinho Vermelho, Bela Adormecida e o Pequeno Polegar são personagens dos contos mais conhecidos de todos os tempos: os de Charles Perrault publicados em 1697 na França.
Perrault foi o primeiro que compilou contos orais europeus, criando um gênero literário moderno para sua época.

mercredi 10 octobre 2012

Le français des tout-petits: l'Ane Trotro

Comment éveiller vos tout-petits au français, alors qu'il manque de ressources pédagogiques sur place? Comment entretenir au quotidien un environnement bilingue quand la famille ou les petits copains francophones ne sont pas là? A l'étranger, au Brésil, par exemple, on ne vit pas toujours dans une grande ville dotée de librairies, bibliothèques ou ludothèques internationales.

Aujourd'hui j'inaugure une nouvelles rubrique, le français pour les tout-petits, afin de partager quelques unes des ressources que j'utilise avec mes tout-petits élèves brésiliens!