Affichage des articles dont le libellé est Musiques/ Musicas. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Musiques/ Musicas. Afficher tous les articles

mardi 9 avril 2013

Miss Maggie est morte, Vive Renaud!

Renaud en 1985- Extrait de la pochette de son album Mistral Gagnant

Thatcher est décédée et heureusement, la presse a cette lucidité de nous rappeler qu'elle ne mérite pas vraiment d'éloges funéraires.
Ultra-libérale, rigide, guerrière, acharnée, elle a à son palmarès la liquidation des grands syndicats anglais, le durcissement du conflit en Irlande du Nord, la suppressions des aides sociales, la libéralisation du système de santé, l'isolement européen de la Grande-Bretagne et l'alignement sur les Etats-Unis, une guerre contre l'Argentine et une visite à Pinochet...
L'emprise de Thatcher a été si forte, que même ses successeurs n'ont pas réussi à sortir du modèle économique qu'elle a imposé...

En 1985, l'Angleterre de Margaret Thatcher est frappée par un drame supplémentaire, qui traumatisa une génération entière: celui du stade du Heysel à Bruxelles. Cette tragédie où la bêtise et la violence de hooligans anglais et de tifosi italiens déchaînés par la finale Liverpool Football Club/Juventus en Coupe d'Europe des clubs champions (1984-1985) avait fait 39 morts et plus de 600 blessés.

Cet événement dramatique a fortement marqué Renaud, un chanteur français très populaire dans les années 80 et porte-parole de toute une génération : la mienne.

jeudi 4 avril 2013

Edu Rosa, un jeune musicien brésilien vit son rêve européen





Edu Rosa à Casa de Bamba- Vitoria- Crédits Photos Edu Rosa


Edu Rosa, originaire de Vitória, est chanteur et flûtiste dans différents groupes à succès qu’il a créés à Vitória, au Brésil. Il est de passage en France et en Italie pour préparer la réalisation de son rêve : partager avec le public européen sa passion pour la musique brésilienne.


samedi 16 février 2013

Le Carnaval, c'est fini...

La fin du Carnaval, c'est comme un gros coup de blues...des images et des visages plein la tête, des rythmes encore enchaînés au corps...et bien sûr des projets, plein de projets pour les années à venir...

J'ai découvert ce petit bijou grâce aux copains de Mocidade Dk et je vous invite à voir ça absolument. C'est un clip enregistré sur la musique de Maria Rita qui retrace toute la préparation d'un défilé au sein d'une école de samba. On y voit la concentration du Carnavalesco Petterson Alves, les mains expertes de couturières, l'espièglerie des bahianaises et les déhanchés des passistas.

Et tout ça, à la MUG...
La Vidéo a été réalisée par des lycéens de l'enseignement technique du cours "Radio et TV" Centro Estadual de Ensino Técnico Vasco Coutinho.


Clip - Novo Amor from Patota Filmes on Vimeo.

Acabou o Carnaval...

Eu me emocionei assistindo a esse video. Ela conta a produção de um desfile na quadra de uma escola de Samba: o desenho do Carnavalesco Petterson Alves, as costureiras, os passistas...
Aquela escola é a minha MUG querida, na preparação do desfile 2012.

A video foi  produzida por alunos do curso técnico em Rádio e Tv, matriculados no Centro Estadual de Ensino Técnico Vasco Coutinho na Região de Vitoria, Espirito Santo.

NOVO AMOR
Maria Rita

A luz apaga porque já raiou o dia
E a fantasia vai voltar pro barracão
Outra ilusão desaparece quarta-feira
Queira ou não queira terminou o carnaval.
Mas não faz mal, não é o fim da batucada
E a madrugada vem trazer meu novo amor
Bate o tambor, chora a cuíca e o pandeiro
Come o couro no terreiro porque o choro começou.
A gente ri
A gente chora
E joga fora o que passou
A gente ri
A gente chora
E comemora o novo amor.



Clip - Novo Amor from Patota Filmes on Vimeo.

dimanche 18 novembre 2012

La Kizomba, une musique angolaise métissée pour une danse sans frontières...



La Kizomba  est une autre musique angolaise qui connaît un succès mondial, diffusée notamment dans les cours de danses latines. En effet, une bonne soirée latino se doit aujourd’hui de passer la salsa colombienne, cubaine et portoricaine, la bachata et le merengue dominicains, et la kizomba angolaise.
La kizomba contribue d'ailleurs à la diffusion du portugais et de la culture lusophone, puisque les paroles de ces chansons d'amour invitent à des échanges interculturels plutôt approfondis!!! (J'en connais vraiment qui se sont mis au portugais rien que pour comprendre les paroles de kizomba...!!)

Le phénomène Kuduro



Vous n’avez sûrement pas échappé au phénomène des danses angolaises.
Si vous êtes brésilien, si vous avez suivi la novela Avenida Brasil, alors vous connaissez au moins Vem dançar com tudo, reprise de Vem dançar kuduro de Don Omar et Lucenzo. Si vous êtes français, vous avez forcément une copine qui fréquente les soirées « Salsa-bachata-merengue » qui vous a parlé de la découverte de la kizomba, le zouk angolais. Le phénomène des musiques angolaises est tel qu’en octobre 2012, le kuduro a fait l’objet d’une exposition à la Grande Halle de la Villette, à Paris.
Le kuduro est né dans les années 90 dans les banlieues de Malang en Angola. Ku duro, ça veut dire littéralement « cul dur » en portugais. Les premiers disques remontent à 1996, quand cette musique fait irruption dans les discothèques du Luanda. Mais le coup d’accélérateur est véritablement donné en 2002, quand  les accords de paix son signés en Angola. 

samedi 27 octobre 2012

O que será- Ah tu verras...momentos à flor da pele




Quem nunca cantou Ah tu verras, tu verras, esta canção de Claude Nougaro de 1978?
Então, aproveitem a versão da cabo-verdiana Mayra Andrade (eu já tive o prazer de conversar com ela), em dueto com o francês Benjamin Biolay na programa Taratata. 

Mas você sabia que esta canção se trata de uma música original brasileira O que será. Chico Buarque a compôs para o filme (sublime!) de 1976  Dona Flor e Seus Dois Maridos (filme para assistir AQUI) de Bruno Barreto. Na realidade, há três canções que Chico Buarque escreveu para o filme:  O que o será: Abertura, A Flor da Pele e A Flor da Terra . Elas são interpretadas por Simone Bittencourt de Oliveira. 



Posteriormente, Chico Buarque popularizou  A Flor da Pele, em dueto com Milton Nascimento.

Nessa epoca, na França, Claude Nougaro, estava descobrindo o Brasil e encontrou o vilonista Baden Powell. Desse encontrou nasceu em 1975, Bidonville, que é uma adaptação de Berimbau de Baden Powell e Vinicius de Moraes.

(obrigada a Ramon Silva Martins pela ajuda!)

Ah tu verras- O que será...des musiques à fleur de peau




On a tous chanté ou fredonné Ah tu verras, tu verras, cette chanson de Claude Nougaro de 1978. 

Je vous laisse profiter de la version de la cap-verdienne Mayra Andrade (que j'ai eu l'honneur de rencontrer),  en duo avec le Français Benjamin Biolay dans l'émission Taratata. 
Mais saviez-vous que cette chanson est une reprise de O que será , chanson originale du brésilien Chico Buarque composée pour le sublime film de 1976  Dona Flor et ses deux maris (film à regarder ICI) de Bruno Barretto. En réalité, ce sont trois chansons que Chico Buarque a composées pour le film:  O que será: Abertura A flor da pele et A flor da Terra. Elles sont interprétées par Simone Bittencourt de Oliveria. 



Par la suite, Chico Buarque popularisera la version 2 A Flor da pele, en duo avec Milton Nascimento.
Dans ces années-là, en France, Claude Nougaro, découvre le Brésil et rencontre le guitariste Baden Powell. De cette rencontre naît une première reprise en 1975, Bidonville, qui est une reprise de Berimbau de Vinicius de Moraes.

lundi 22 octobre 2012

23 de outobro: choro, samba e gafieira na Casa de Bamba com Edu Rosa e Pé na Roda

 
Eu ouvi que a Casa de Bamba é uma das melhores opções em Grande Vitória! Em um prédio centenário da rua Gama Rosa (154) do centro de Vitória, Casa de Bamba é o novo lugar para aqueles que curtem o que há de melhor das noites capixabas!
Na terça Terça-Feira (23), a partir das 20h, o lugar sera ainda mais o melhor do Espirito Santo!
A banda Pé na Roda vai embalar a noite com o melhor de choro, samba e gafieira! Participação ainda de Edu Rosa, que vai exaltar o samba e o Centro da Capital!

jeudi 18 octobre 2012

-M- explique son nouvel album ÎL chez Pascale Clark

-M- interviewé ce matin chez Pascale Clark nous explique comment il est entré dans la nouvelle ère de ÎL, son album écrit sur l'île de la réunion...
Il nous parle de ses îles, de ses presque'îles, de la Corse, de l'amour, de sa fille...et de l'arrivée dans la quarantaine!
Il évoque aussi la transformation de son personnage, et comment il continue à nous parler de la complémentarité du masculin et du féminin...



mercredi 17 octobre 2012

Thomas Dutronc: pour une journée ensoleillée et un réveil de bonne humeur!



Au moment où je planche sur différents articles à publier ici (un sur la violence envers les femmes, un autre sur les Français au travail et un article de fond sur les projets urbains liés à Rio 2016),  j'ai soudain mal à la tête, et j'ai juste envie de partager ça avec vous!

Comme Gainsbourg et Mathieu Chedid, Thomas Dutronc est lui aussi membre d'une grande famille d'artistes français (et ce n'est pas une surprise de savoir que Lulu Gainsbourg, Mathieu Chedid et Thomas Dutronc se fréquentent depuis leur plus tendre enfance, associant même Sean Lennon, le fils de John Lennon et de Yoko Ono, à leur jeux et à leurs compositions musicales)! Pour mémoire, Thomas Dutronc est le fils de deux stars françaises, Françoise Hardy et Jacques Dutronc. Il a créé son style propre, inspiré du jazz manouche, celui de Django Rheinardt, et celui qu'on joue dans les petits bars du quartier des puces de Saint-Ouen.

mardi 16 octobre 2012

ÎL: retour de Mathieu Chedid dans les bacs et sur scène




Ça y est! Mathieu Chedid, alias -M- est de retour!

Trois ans après "Mister Mystère", notre chanteur préféré annonce un retour très rock avec "Mojo", le premier extrait de son nouvel album. 
"Mister Mystère" avait annoncé un changement, la fin de M, et un Chedid intime, poétique, profond. La sortie de l'album «ÎL», prévue le 12 novembre, laisse envisager un retour à un rock bien rythmé, voire fantasque, comme dans ses premiers albums.

jeudi 11 octobre 2012

Iniciantes em francês: a musica do Gainsbourg pode ajudar!


Vocês têm dificuldades com a pronúncia do francês? Fiquem tranquilos, é normal!

Eu acho muito agradável aprender o francês cantando, ainda mais com Serge Gainsbourg!
 
Estou colocando uma música dele que vai ajudar muito para a pronúncia das vogais orais : [u] ("ou")  e [y] ("u"). Só tem que cantar em casa ou com seu professor!

La prononciation du [u] et du [y] pour les Brésiliens- La Javanaise de Gainsbourg

La distinction des sons français est souvent une source de difficulté pour les Brésiliens.
Cela se traduit ensuite par des difficultés de prononciation voir de compréhension.

La confusion à l'écoute et à la prononciation des sons [u] ("ou") et [y] ("u") est très courante chez les Brésiliens francophones!

Outre les exercices habituels de dictée ou de lecture,  voici un petit exercice en forme de chanson à apprendre à la maison ou en cours. Il s'agit de La Javanaise de Serge Gainsbourg. 

vendredi 5 octobre 2012

Forro Français de Toninho Almeida


L'attachement du Nord de la France pour le Brésil est grand! 

Cette région est malheureusement mal connue des Brésiliens, car elle est hors des circuits touristiques traditionnels! Pourtant, il y en a, des Brésiliens qui, de Paris-Roissy-Charles de Gaulle ont pris la direction "Lille" en TGV (50 minutes). Ils y sont restés...pour notre plus grand bonheur!

Aujourd'hui, je vous présente Toninho Almeida, Brésilien installé à Lille, et désormais personnalité incontournable des nuits lilloises! Son QG se trouve à la Barraca Zem (entre République et Gambetta), où il participe au collectif Brasil Afro Funk.

jeudi 4 octobre 2012

Angelica- Vou de taxi ou Vanessa Paradis- Joe le taxi?

Todos brasileiros conhecem Vou de Táxi. Essa canção foi gravada pela jovem Angélica quando ela ainda não era conhecida ao fim dos anos 80. Mas poucos sabem que se trata  de uma versão da música Joe le taxi cantada pela talentosa Vanessa Paradis (de 14 anos de idade!)  e composta por Étienne Roda-Gil. Foi a canção que lançou a longa carreira dela.

Aquela você prefira?

Agora, Angélica, que deu a luz Eva, filha do Luciano Hulk, na semana passada, é uma apresentadora famosa. 
A Vanessa Paradis acabou de se divorciar do Johnny Depp. Ela se torno uma artista completa, eclética, e foi uma musa do Serge Gainsbourg (Variations sur le même t'aime-1990 ) e agora tambem trabalha com o Mathieu Chedid -M- (Un Monstre à Paris, 2011).

Estou compartilhando o show dela, que é uma beleza, uma gracinha, um momento encantador!

Eu acho que vocês vão adorar a doçura e a elegância dela!


Olhem!

Angélica em 1988:






Vanessa Paradis em 1988:


Show acustico:

mardi 2 octobre 2012

Concurso: Onde está Sandro?


Vamos para um passeio à noite pelo centro histórico de Vitória, com a música de Juliano Custódio Decottignies, as imagens de Guilherme Valentim e o texto de Sandro Decottignies Cerqueira.


Participe no concurso e responde à pergunta seguinte: Onde está Sandro? 

Prêmio: uma lembrança de Vitória!

Observe o tempo da  primeira aparição de Sandro na imagem (xx: xx)  e envie suas respostas para imanprincess@gmail.com até 30 de outubro.

Um sorteio vai desemtatar os vencedores!


Jeu- concours: Où est Sandro?

Vous connaissez maintenant le choro! Je vous emmène alors pour une petite promenade nocturne à travers le centre-ville de  Vitória, sur une musique de Juliano Decottignies Custodio, des images de Guilherme Valentim et un texte de Sandro Decottignies Cerqueira.

Je vous propose un petit jeu- concours: saurez-vous trouver Sandro sur ces images?
A gagner: un petit souvenir de Vitória
Notez le moment de sa première apparition à l'image (xx:xx) et envoyez vos réponses à imanprincess@gmail.com jusqu'au 30 octobre!

Un tirage au sort départagera les gagnants!

lundi 1 octobre 2012

Le choro, l’âme de la musique brésilienne


Un jour, alors que je faisais la queue au Resto U de l’Université de Vitória, je suis tombée sur Fernando Duarte, un musicien que j’avais rencontré à Dunkerque à l’occasion d’un échange culturel. Il m’a tout de suite conviée à aller l’écouter lors d’une roda de choro qu’il joue avec des copains le vendredi durant la pause du midi, dans l’un des locaux de l’Université.
J’y suis allée un jour de chaleur, quelques semaines seulement après mon arrivée à Vitória, alors que je ne connaissais encore personne. J’étais à la fois contente d’aller voir « une tête connue », et d’avoir une petite activité culturelle !
Arrivant dans le patio ombragé du CEMUNI V, je me suis posée et je me suis laissée transporter…Mélodie de mandoline, rythmique du cavaquinho, ligne de basse de la guitare à sept cordes…le choro est une musique gaie et joyeuse !

jeudi 27 septembre 2012

Gainsbourg et le Brésil


J’ai choisi de parler de Gainsbourg non seulement parce que j’ai vécu une grande histoire avec lui depuis mon adolescence mais aussi parce que j’ai plusieurs anecdotes au sujet de Gainsbourg ici !
D’une part, quand on demande à un Brésilien de chanter en français, c’est parfois « Je t’aime moi non plus » qui sort ! Ensuite, parce que nous avons une amie, Andreia, qui en est fan absolue, au point de le passer pendant le sacro-saint churrasco ! Et enfin, parce qu’il a inspiré de nombreuses reprises parmi les Brésiliens les plus célèbres (Caetano Veloso), ou les moins connus (cf surprise ci-dessous à la fin de l’article).