Edu Rosa, un jeune musicien brésilien vit son rêve européen

Edu Rosa à Casa de Bamba- Vitoria- Crédits Photos Edu Rosa

Edu Rosa, originaire de Vitória, est chanteur et flûtiste dans différents groupes à succès qu’il a créés à Vitória, au Brésil. Il est de passage en France et en Italie pour préparer la réalisation de son rêve : partager avec le public européen sa passion pour la musique brésilienne.

Le Carnaval, c'est fini...

La fin du Carnaval, c'est comme un gros coup de blues...des images et des visages plein la tête, des rythmes encore enchaînés au corps...et bien sûr des projets, plein de projets pour les années à venir...

J'ai découvert ce petit bijou grâce aux copains de Mocidade Dk et je vous invite à voir ça absolument. C'est un clip enregistré sur la musique de Maria Rita qui retrace toute la préparation d'un défilé au sein d'une école de samba. On y voit la concentration du Carnavalesco Petterson Alves, les mains expertes de couturières, l'espièglerie des bahianaises et les déhanchés des passistas.

Et tout ça, à la MUG...
La Vidéo a été réalisée par des lycéens de l'enseignement technique du cours "Radio et TV" Centro Estadual de Ensino Técnico Vasco Coutinho.


Clip - Novo Amor from Patota Filmes on Vimeo.

Acabou o Carnaval...

Eu me emocionei assistindo a esse video. Ela conta a produção de um desfile na quadra de uma escola de Samba: o desenho do Carnavalesco Petterson Alves, as costureiras, os passistas...
Aquela escola é a minha MUG querida, na preparação do desfile 2012.

A video foi  produzida por alunos do curso técnico em Rádio e Tv, matriculados no Centro Estadual de Ensino Técnico Vasco Coutinho na Região de Vitoria, Espirito Santo.

NOVO AMOR
Maria Rita

A luz apaga porque já raiou o dia
E a fantasia vai voltar pro barracão
Outra ilusão desaparece quarta-feira
Queira ou não queira terminou o carnaval.

Mas não faz mal, não é o fim da batucada
E a madrugada vem trazer meu novo amor
Bate o tambor, chora a cuíca e o pandeiro
Come o couro no terreiro porque o choro começou.

A gente ri
A gente chora
E joga fora o que passou
A gente ri
A gente chora
E comemora o novo amor.

Clip - Novo Amor from Patota Filmes on Vimeo.

CARNAVAL!

Au Brésil, on dit que l'année commence après le Carnaval! Dans mon cas, c'est avéré car, après un silence de plusieurs semaines, me voici de retour après avoir plongé dans la folie du Carnaval brésilien! Et quand je vous dis Carnaval Brésilien, je ne parle pas que du Carnaval de Rio qui a eu lieu le week-end dernier! 

Notre marathon a commencé le 2 février à Vitoria...

Jour de mon anniversaire, date de la commémoration de Jemanja et du défilé au Sambodrome. Pour cela j'ai organisé une "chapelle de Carnaval" façon carnaval de Dunkerque où nous avons chanté les chants du carnaval dunkerquois traduits en portugais pour nos amis puis nous sommes allés au Sambodrome soutenir la Mocidade Unida da Gloria (MUG), la cinquième à passer aux alentours de 3h du matin!

Raiz Forte: un mouvement né à Vitória pour sensibiliser les femmes noires à la beauté de leurs cheveux

Le 20 novembre dernier, nous avons célébré la Journée de la Conscience Noire au Brésil. L'occasion pour moi de traduire un article sur le sujet pour Global Voices.

L'article de Yohana de Andrade Femmes brésiliennes, cheveux crépus et Conscience Noire présente différentes initiatives lancées au Brésil et aux Etats-Unis pour réconcilier les femmes noires avec leurs cheveux naturels.

Au Brésil, pays du cheveu lisse, les cheveux crépus sont comme partout ailleurs l'objet de tous les préjugés et de toutes les manipulations. Dans un pays où la chaleur et l'humidité rendent inutile l'usage du maquillage, les Brésiliennes accordent un soin particulier à leur chevelure, qui doit être longue, abondante, soyeuse...Elle est le symbole absolu de la sensualité.

Un défi et bien souvent un calvaire pour les brésiliennes, qui y consacrent beaucoup de temps et souvent beaucoup d'argent.

Passeio urbano e artistico na Ilha das Caieiras com Gabriel Ramos, arquiteto e poeta

foto Gabriel Ramos

Hoje, vamos conhecer meu amigo Gabriel Teixeira Ramos, 24 anos. Gabriel é estudante de arquitetura e urbanismo da Universidade Federal do Espírito Santo, escritor, produtor e artista multimídia. Eu conheci Gabriel já faz três anos, em outubro 2009, quando participamos dos Ateliês Internacionais de Urbanismo em Vitória. Ele acabou de publicar o seu primeiro livro de poesia: longevo quando.

23 de outobro: choro, samba e gafieira na Casa de Bamba com Edu Rosa e Pé na Roda

 

Eu ouvi que a Casa de Bamba é uma das melhores opções em Grande Vitória! Em um prédio centenário da rua Gama Rosa (154) do centro de Vitória, Casa de Bamba é o novo lugar para aqueles que curtem o que há de melhor das noites capixabas!

Na terça Terça-Feira (23), a partir das 20h, o lugar sera ainda mais o melhor do Espirito Santo!

A banda Pé na Roda vai embalar a noite com o melhor de choro, samba e gafieira! Participação ainda de Edu Rosa, que vai exaltar o samba e o Centro da Capital!

Cidade de Vitória em movimento com o Festival de Teatro!

Para aqueles que reclamam que não tem nada aqui em Vitória, estou colocando a programação do VIII Festival Nacional de Teatro Cidade de Vitória (Fentev), que começou no sábado passado (13).

Mais uma fez em  Vitória a cultura se apresentara em diversos pontos da nossa cidade, com entrada franca!

Esta iniciativa da Secretaria Municipal de Cultura (Semc) desde 2005 busca divulgar as artes cênicas para todos os habitantes.   

Concurso: Onde está Sandro?

Vamos para um passeio à noite pelo centro histórico de Vitória, com a música de Juliano Custódio Decottignies, as imagens de Guilherme Valentim e o texto de Sandro Decottignies Cerqueira.

Participe no concurso e responde à pergunta seguinte: Onde está Sandro? 

Prêmio: uma lembrança de Vitória!

Observe o tempo da  primeira aparição de Sandro na imagem (xx: xx)  e envie suas respostas para imanprincess@gmail.com até 30 de outubro.

Um sorteio vai desemtatar os vencedores!

Jeu- concours: Où est Sandro?

Vous connaissez maintenant le choro! Je vous emmène alors pour une petite promenade nocturne à travers le centre-ville de  Vitória, sur une musique de Juliano Decottignies Custodio, des images de Guilherme Valentim et un texte de Sandro Decottignies Cerqueira.

Je vous propose un petit jeu- concours: saurez-vous trouver Sandro sur ces images?
A gagner: un petit souvenir de Vitória
Notez le moment de sa première apparition à l'image (xx:xx) et envoyez vos réponses à imanprincess@gmail.com jusqu'au 30 octobre!

Un tirage au sort départagera les gagnants!